financement par des dons中文是什么意思

• 赠款融资

• "financement"中文翻译    音标：[finãsmã] m. 提供资金，出资，投资，资助 n.m.
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "financement par des subventions" 中文翻译 :    赠款融资
• "financement par avances internes" 中文翻译 :    内部借款交叉借款
• "financement des projets" 中文翻译 :    项目筹资
• "financement par intermédiation" 中文翻译 :    过手资金
• "fonds de dons à des fins spéciales" 中文翻译 :    特别用途补助金基金
• "bureau du financement des programmes" 中文翻译 :    方案筹资办公室
• "financement au titre des projets" 中文翻译 :    项目筹资
• "programme de financement des familles" 中文翻译 :    家庭资助方案
• "services du financement des programmes" 中文翻译 :    筹资事务处
• "financement direct par mise en recouvrement" 中文翻译 :    直接摊款
• "donsö" 中文翻译 :    东斯岛
• "financement" 中文翻译 :    音标：[finãsmã]m. 提供资金，出资，投资，资助n.m. 提供资金,出资,资助,融资,筹措资金financementm.融资；投资；资金供应；资金提高；资金提供financement de projet计划筹款financement de stock为存货提供资金financement par actions配股融资financement par l'etat由国家投资financement par l'emprunt举债融资financement à taux fixe固定汇率融资financement relaism.过渡性融资近义词parrainage, sponsorisation , paiement, versement
• "directeur du bureau du financement des programmes" 中文翻译 :    方案筹资办公室主任
• "division du financement des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区筹资司
• "financement des activités de base" 中文翻译 :    核心资金
• "fonctionnaire chargé du financement des programmes" 中文翻译 :    方案筹资干事
• "conférence pour les annonces de contribution au financement du programme alimentaire mondial organisée par l’organisation des nations unies et l’organisation des nations unies pour l’alimentation et l’agriculture" 中文翻译 :    联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
• "groupe d’experts chargé d’étudier des méthodes améliorées pour le financement des achats de navires par les pays en développement" 中文翻译 :    改进发展中国家购船融资办法专家组
• "association des institutions africaines de financement du développement" 中文翻译 :    非洲发展筹资机构协会
• "commission des invisibles et du financement lié au commerce" 中文翻译 :    无形贸易和贸易筹资委员会
• "financement au moyen des fonds alloués aux projets" 中文翻译 :    项目筹资
• "fonds commun de financement des stocks régulateurs" 中文翻译 :    缓冲库存筹资共同基金

• Le Gouvernement britannique est en train d ' assurer un financement par des dons pouvant atteindre 3,5 millions de livres sterling par an, pendant les trois prochaines années, pour appuyer les centres d ' aide aux victimes de viol.
  今后三年，英国政府每年将提供高达350万英镑的补助资金，资助性暴行危机中心。
• Le PNUE participe à la gestion du Fonds pour l ' environnement mondial, qui a pour objet le financement, par des dons ou des prêts à des conditions libérales, les actions des pays en voie de développement en faveur de la protection de l ' environnement.
  全球环境基金是一个通过捐款或软贷款为发展中国家开展的保护环境的活动进行融资的方案。
• En fait, pour éviter un endettement non viable à terme, le financement par des dons ou par des prêts assortis de conditions très libérales devait être offert aux pays en développement, en particulier ceux qui étaient vulnérables aux chocs extérieurs.
  的确，为了避免出现不可承受的债务负担，必须向发展中国家特别是容易受外部震荡影响的国家提供赠款和极为优惠的贷款。
• Le PNUE participe à la gestion du Fonds pour l ' environnement mondial, qui a pour objet le financement, par des dons ou des prêts à des conditions libérales, des actions des pays en développement en faveur de la protection de l ' environnement.
  全球环境基金是一个通过捐款或软贷款为发展中国家开展的保护环境活动进行融资的方案。 环境署参与全球环境基金的工作。
• Les activités opérationnelles de développement des Nations Unies doivent garder leurs caractéristiques d ' universalisme, de volontariat et de financement par des dons, leur neutralité et leur multilatéralisme, ainsi que leur capacité à répondre aux besoins de développement avec souplesse.
  联合国发展方面的业务活动必须保留其广泛性、自愿性及基于赠款的特点，保持其中立性以及多元方式，同时维护其灵活应对发展需要的能力。